1. QUY ĐỊNH KHI THAM GIA DIỄN ĐÀN
    + Danh Sách Forum: DIEN DAN SEO
    + Không Đăng Bài SAI CHUYÊN MỤC
    + Bài viết trùng lặp nội dung
    + 1 IP tạo quá nhiều nick và spam chèn link
    + TẤT CẢ ĐỀU XÓA HẾT BÀI VIẾT BANNED..=> CHẬM MÀ CHẮC NHÉ PAKON

Bí quyết nâng cao khả năng phiên dịch

Thảo luận trong 'Dịch thuật' bắt đầu bởi oneloveboy91, 22/1/16.

  1. oneloveboy91

    oneloveboy91 New Member

    Tham gia ngày:
    28/10/15
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    1
    Giới tính:
    Nam
    Web:

    Bí quyết giúp bạn tăng khả năng phiên dịch


    Phiên dịch hay còn gọi là dịch song song, dịch đuổi và dịch thầm. Đây được xem là loại hình dịch thuật khó nhất. Để đạt được kết quả thấp nhất trong lĩnh vực này bạn cần tố chất và chăm chỉ rèn luyện hầu hết lúc đa số nơi. Bài viết này cong ty dich thuat ABC xin giới thiệu tới bạn 1 số phương pháp để rèn luyện như sau:

    1./ Biết phương pháp tập trung vào các khía cạnh quan trọng trong văn bản dịch.

    2./ Hiểu và phân tích chu đáo những thông tin nên dịch.

    3./ Vốn hiểu biết rộng về rộng rãi lĩnh vực khác nhau.

    4./ Không ngừng nâng cao vốn từ dich vu dich thuat chuyên ngành,khả năng phản ứng nhanh, diễn đạt rõ ràng, và tư duy nhạy bén – cũng là các chi tiết rất quan trọng.

    [​IMG]

    Các phương pháp cần thiết nhất cho việc phiên dịch

    - Phát âm từ ngữ chính xác và rõ ràng

    - Khi dịch đuổi, bắt buộc thiết lập mối quan hệ thân mật sở hữu người kể

    - Chuyển tải rõ ràng thông tin đến người nghe

    - Tóm tắt ngắn gọn bài đề cập lúc bài đề cập kết thúc – việc này giúp khiến cho rõ những kết luận

    - Làm quen trước mang chủ đề của bài nói.

    - Ghi ra những ý chính của bài đề cập – điều này sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình dịch.

    - Dịch và làm rõ những thuật ngữ và từ ngữ quan trọng trước khi phiên dịch

    - Phản ứng nhanh và luôn sẵn sàng làm cho việc dưới áp lực cao

    - Hãy quan tâm tới việc bạn đang làm… Vì bạn sẽ không sở hữu cơ hội vật dụng hai.

    Đây là những bí quyết quan trọng bạn bắt buộc bỏ túi để rèn luyện cho mình khả năng phiên dịch tốt mà dịch thuật ABC muốn giới thiệu cho bạn. Chúc bạn trở nên 1 phiên dịch viên chuyên nghiệp.
     
  2. chungcure365

    chungcure365 Member

    Tham gia ngày:
    8/10/16
    Bài viết:
    163
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    Giới tính:
    Nam
    Dự án cao cấp quận 9 Rio Vista nhà phố và biệt thự là dự án nhà ở cao cấp của tập đoàn MIK Group. Nằm tại Khu biệt thự Khang Điền, phường Phước Long B, quận 9, Tp.HCM. Rio Vista là niềm tự hào tiếp theo của MIK Group sau những dự án đình đám trước đó bao gồm: Villa Park quận 9, Park Riverside, Park Riverside Premium & River Park.

    [​IMG]

    Tên dự án: Khu dân cư cao cấp Rio Vista Quận 9

    Chủ đầu tư: Tập Đoàn MIK GROUP

    Quy mô: 4.8 ha với số lượng nhà phố 234 căn và diện tích mảng xanh & tiện ích nội khu: 1 ha

    Loại hình nhà ở: nhà ở, nhà phố thương mại và biệt thự.

    Bàn giao: Hoàn thiện ngoài sở hữu sổ hồng vĩnh viễn và bàn giao :4/2018

    [​IMG]

    Dự án Rio Vista nằm trên đường Dương Đình Hội, Phường Phước Long B, Quận 9,TPHCM . Dự án nằm gần khu biệt thự Gia Hòa, khu Khang Điền, khu biệt thự Valora Nam Long .

    Dự án căn hộ Rio Vista với nhiều chức năng nhằm đáp ứng nhu cầu của cuộc sống hiện đại và tiết kiệm tối đa thời gian đi lại và nghỉ ngơi của cư dân mà không phải cần đi đâu xa. Khu trung tâm thương mại mua sắm rộng lớn đầy đủ tiện ích khu công viên, có nhiều mảng xanh giúp cho khách hàng có những giây phút thư giản tuyệt vời bên gia đình cafe sang trọng và dịch vụ chăm sóc sức khỏe: gym, spa… Phòng sinh hoạt cộng đồng dịch vụ bảo vệ chuyên nghiệp 24/24 an ninh tuyệt đối, khu vui chơi cho trẻ em, BBQ ngoài trời cho cả gia đình ….

    Giá bán dự kiến nhà phố Rio Vista : (Xem căn hộ thực tế)

    – Nhà phố Rio Vista: 5×15 – Giá 3,1 – 3,3 tỷ/căn (Đã VAT) ,

    – Biệt thự góc Rio Vista – Giá 5 – 7 tỷ/căn (Đã VAT) ,

    – Shophouse Rio Vista : 5×20 – Giá 4,5 – 5 tỷ/căn (Đã VAT)
    >>>Gọi ngay để nhận ngay bảng giá ưu đãi<<<​
    Chủ Đầu Tư Hotline :0911.3433.22
     
  3. avgxz999q599k

    avgxz999q599k Member

    Tham gia ngày:
    31/10/17
    Bài viết:
    289
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    Giới tính:
    Nữ
    Truyền hình MobiTV thông báo chương trình khuyến mại tháng 12 cực khủng giành cho khách hàng đăng ký lắp đặt mới:

    " Miễn phí 100% phí lắp đặt tại nhà và tặng đến 36 tháng sử dụng miễn phí gói cao cấp nhất".

    Thời gian áp dụng: 5 ngày duy nhất từ 16/12 đến 20/12/2017




    Truyền hình MobiTV triển khai 3 phương án đăng ký lắp đặt mới, mỗi phương án đều có các khuyến mại vô cùng hấp dẫn.

    >>> Phương án 1:

    > Phí đóng ban đầu: 1.500.000 Đ

    > Tặng ngay: 750.000 Đ. Trong đó:

    > Miễn phí 100% phí lắp đặt tại nhà 150.000 Đ

    > Tặng vào tài khoản cước 600.000 Đ. Số tiền này được quy đổi ra số tháng sử dụng miễn phí, tương đương 10 tháng sử dụng miễn phí gói B hoặc 20 tháng sử dụng miễn phí gói A.

    >>> Phương án 2:

    > Phí đóng ban đầu: 1.850.000 Đ

    > Tặng ngay 1.550.000 Đ. Trong đó:

    > Miễn phí 100% phí lắp đặt tại nhà 150.000 Đ

    > Tặng vào tài khoản cước 1.400.000 Đ, Số tiền này được quy đổi ra số tháng sử dụng miễn phí. Tương đương 24 tháng (2 năm) sử dụng miễn phí gói B hoặc 48 tháng (4 năm) sử dụng gói A

    >>> Phương án 3:

    > Phí đóng ban đầu: 2.200.000 Đ

    > Tặng ngay 2.350.000 Đ. Trong đó:

    > Miễn phí 100% phí lắp đặt tại nhà 150.000 Đ

    > Tặng vào tài khoản cước 2.200.000 Đ. Quy đổi ra số tháng sử dụng miễn phí. Tương đương 36 tháng (3 năm) sử dụng miễn phí gói B hoặc 72 tháng (6 năm) sử dụng gói A

    Hiện nay, Truyền hình MobiTV cung cấp 2 gói cước sau:

    1. Gói A

    > Gói A của Truyền hình MobiTV gồm 74 kênh cơ bản, được đánh giá là gói dịch vụ có phí thuê bao rẻ nhất Việt Nam hiện nay với list kênh khá phong phú về số lượng cũng như chất lượng.

    > Phí thuê bao sau thời gian miễn phí: 30.000 Đ/tháng

    Danh sách kênh:

    [​IMG]



    2. Gói B

    Gói B là gói cao cấp nhất của Truyền hình MobiTV. Tất cả các chương trình đặc sắc đều hội tụ đầy đủ trên Gói B MobiTV.

    Gói B bao gồm 74 kênh cơ bản của gói A và 26 kênh quốc tế đặc sắc, được đông đảo khán giả Việt yêu thích như HBO, Star Movie, Cinemax, AXN, StarWorld, Discovery, National, … các kênh này đều được phát ở định dạng Full HD.

    Phí thuê bao sau thời gian miễn phí: 60.000 Đ/tháng

    Danh sách kênh:

    [​IMG]



    Lưu ý:

    - Chương trình khuyến mại này chỉ áp dụng khi khách hàng đăng ký qua hotline 0902.485.444.

    - Quý khách hàng đăng ký Gói A có thể chuyển đổi lên gói B hoàn toàn miễn phí.

    - Khuyến mại chỉ áp dụng tại các khu vực sau:

    - TP Hồ Chí Minh: Quận 1, Quận 2, Quận 3, Quận 4, Quận 5, Quận 6, Quận 7, Quận 8, Quận 9, Quận 10, Quận 11, Quận 12, Bình Thạnh, Tân Bình, Phú Nhuận, Tân Phú, Bình Tân, Thủ Đức, Gò Vấp, Củ Chi, Hóc Môn, Bình Chánh, Nhà Bè, Cần Giờ.

    - Bình Dương: Thuận An, Dĩ An, Thủ Dầu Một, Thành Phố Mới, Bến Cát

    - Đồng Nai: Nhơn Trạch, Thành phố Biên Hòa

    Phụ kiện đi kèm:

    Bộ thiết bị full box bao gồm: Đầu thu HD, Anten, Điều khiển, Adaptor, dây HDMI, dây AV và sách HDSD.

    Có 2 model: màu nâu và trắng sám. Đầu thu được thiết khá sang trọng, bắt mắt, kích thước nhỏ gọn chỉ: 168 x 148 x 43 (mm).

    Mặt trước được trang bị các nút bấm vật lý cơ bản: 1 nút nguồn, 2 nút tăng giảm kênh, 2 nút tăng giảm âm lượng. Riêng với model trắng có trang bị thêm phím MENU và phím OK.



    Mặt sau đầu thu MobiTV là các cổng kết nối:

    + ANT IN: kết nối với Anten

    + ANT OUT: chia tín hiệu anten cho đầu thu khác

    + DC IN ( 12V-1A): Cấp nguồn cho thiết bị

    + HDMI: Kết nối đầu thu với Tivi HD

    + AV: Kết nối đầu thu với Tivi CRT

    + USB: Cắm USB ghi lưu chương trình

    + S/PDIF: cổng âm thanh quang optical, hỗ trợ dàn âm thanh rời



    Hướng dẫn đăng ký lắp đặt và thanh toán:

    Để đăng kí dịch vụ Truyền hình MobiTV, quý khách vui lòng liên hệ hotline cung cấp thông tin địa chỉ lắp đặt và thời gian lắp đặt phù hợp. Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi sẽ đến lắp đặt, bảo hành sửa chữa dịch vụ tận nhà.

    Quý khách sẽ thanh toán trực tiếp cho kỹ thuật sau khi trải nghiệm dịch vụ.

    Hotline: 0902.485.444 phục vụ 24/7.

    Đội ngũ kỹ thuật lắp đặt làm việc tất cả các ngày trong tuần, kể cả ngày lễ tết.

    Truyền hình MobiTV hân hạnh được phục vụ quý khách.
     
: phien dich

Chia sẻ trang này